Du bist nicht eingeloggt | Einloggen | anmelden
Foto suchen
Mercedes-Benz 313 CDI #MM-022-MH
13 November 2023 - Trasa ს3 pomiędzy Gagma a Kanobi.
Autor: empi
Aufnahmeort: სტეფანწმინდა (Stepantsminda) (Mtskheta-Mtianeti (მცხეთა-მთიანეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer სტეფანწმინდა (Stepantsminda) | Linie: თბილისი - სტეფანწმინდა
Mercedes-Benz O530G #OO-939-OJ
14 November 2023 - Mccheta, Autostrada S1. Na wzgórzu w tle Monastyr Dżwari z VI wieku. Z dużą dozą prawdopodobieństwa - w tamtym momencie to jedyny przegubowiec w Gruzji.
Autor: empi
Aufnahmeort: მცხეთა (Mtskheta) (Mtskheta-Mtianeti (მცხეთა-მთიანეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer მცხეთა (Mtskheta)
Kommentare: 2
MAN SL202 #QII-643
10 Juli 2012 - Bordżomi (Gruzja), ulica Mescheti. Autobus niestety wyskoczył z tak zwanego nienacka i nie było czasu odsunąć kosza. Ale w końcu to Nacht Express ;)
Autor: straszny
Aufnahmeort: ბორჯომი (Borjomi) (Samtskhe–Javakheti (სამცხე-ჯავახეთი))
| Eigentümer: მუნიციპალიტეტი ბორჯომი (Borjomi)
MAN SL202 #MAX-135
10 Juli 2012 - Bordżomi (Gruzja), "dworzec" komunikacji miejskiej. Tym razem to nie MiniBus, a oryginalny dziadek z Mulheim/R spędzający emeryturę u gruzińskich wód. Do towarzystwa ma jeszcze trzech innych kolegów z RFN.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ბორჯომი (Borjomi) (Samtskhe–Javakheti (სამცხე-ჯავახეთი))
| Eigentümer: მუნიციპალიტეტი ბორჯომი (Borjomi)
Kommentare: 2
Neoplan N116 #DBV 003
8 August 2011 - Kwakchwreli, Kartlia Wewnętrzna (Szida Kartli). Turystki są z Polski, autobus z Niemiec, pies wyglądał na miejscowego.
Autor: f
Aufnahmeort: გორი (Gori) (Shida Kartli (შიდა ქართლი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 3
MAN SL202 #LIK-276
19 August 2011 - ბორჯომი სატ. 
Autor: jasiu
Aufnahmeort: ბორჯომი (Borjomi) (Samtskhe–Javakheti (სამცხე-ჯავახეთი))
| Eigentümer: მუნიციპალიტეტი ბორჯომი (Borjomi)
Kommentare: 10
81-717.5 #10081
3 Mai 2006 - Tbilisi, stacja metra Didube.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTC თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 6
MAN SL200 #ATA-875
7 Mai 2006 - Kutaisi, beatiful one :)
Autor: Tatuś Tatuś
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 3
Mercedes O303 #MER-044
4 Mai 2006 - Rustavi, okolice ulicy Leonidze. Fajne te górki mają tamże.
Autor: Tatuś Tatuś
Aufnahmeort: რუსთავი (Rustavi) (Kvemo Kartli (ქვემო ქართლი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer რუსთავი (Rustavi)
Kommentare: 6
Škoda 14Tr06 #312
3 Mai 2006 - Tbilisi, ul. Nutsubidze. Na tej ulicy trolejbusy jeżdżą już tylko w jedną stronę, a wkrótce znikną z niej całkowicie, tak jak zniknęły z całego centrum.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 2
Škoda 14Tr #344
5 Mai 2006 - Tbilisi (Gruzja). Widać że na brak żółtej farby nie narzekają. Przez przypadek wyszło im malowanie warszawskie ;-)
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 2
71-605А #190
3 Mai 2006 - Tbilisi, ulica Eristawis - Metro Didube. Ostatni tramwaj jaki zakupiło przedsiębiorstwo tramwajowe w Tbilisi. Było to w 1991 roku, jeszcze za I Sekretarza Gorbaczowa.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 5
71-605 #181
3 Mai 2006 - Tbilisi (Gruzja), Metro Saradżiszwili. Gdzieś tam za mgłą wznosi się Kaukaz, więc jesteśmy na Zakaukaziu. W tej szarej budce jest fajna piwiarnia z cyklu "I żywy stąd nie wyjdzie nikt"
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 6
71-605 #180
3 Mai 2006 - Tbilisi, Metro Didube. Pętla autobusowo-tramwajowa czasy świetności ma już dawno za sobą.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 2
71-605 #158
3 Mai 2006 - Tbilisi, Aleja Guramiszwiliego, przystanek Metro Saradżiszwili. Torowisko na dwunastce należy uznać za mocno wyeksploatowane. Mimo to frekwencja w tramwaju jest niezła.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 3
ЗиУ-682 #23
9 Mai 2006 - Ozurgeti (Gruzja). Musieli je odstawić niedawno bo jeszcze się nie zakurzyły w środku ;-)
Autor: straszny
Aufnahmeort: ოზურგეთი (Ozurgeti) (Guria (გურია))
| Eigentümer: TU ოზურგეთი (Ozurgeti)
Kommentare: 2
ЗиУ-682 #23
9 Mai 2006 - Przyjemnej jazdy życzy Trolejbusnoje Uprawlijenie miasta Ozurgeti. Przepraszamy że tapicerka trochę nie pod kolor.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ოზურგეთი (Ozurgeti) (Guria (გურია))
| Eigentümer: TU ოზურგეთი (Ozurgeti)
Kommentare: 6
ЗиУ-682 #23
9 Mai 2006 - Ozurgeti (Gruzja), plac Bohaterów. Bohaterowie Ostatniej Akcji uznali że ich czas już przeminął.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ოზურგეთი (Ozurgeti) (Guria (გურია))
| Eigentümer: TU ოზურგეთი (Ozurgeti)
Kommentare: 7
Škoda 14Tr02 #24
9 Mai 2006 - Ozurgeti (Gruzja). Zbliżenie na maskę odstawionej Skody. Zachował się na niej oryginalny lakier sprzed 17 lat i fabryczne emblematy.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ოზურგეთი (Ozurgeti) (Guria (გურია))
| Eigentümer: TU ოზურგეთი (Ozurgeti)
Kommentare: 1
Škoda 9Tr #20
4 Mai 2006 - Gori (Gruzja). Skoda 9Tr z połowy lat 70. przemierza w drodze do dworca Aleje Stalina.
Kommentare: 1
Škoda 9Tr #20
4 Mai 2006 - Gori (Gruzja). Takie zdjęcie równie dobrze można było zrobić w tym miejscu 30 lat temu. Skoda ma jeszcze na masce wszystkie firmowe znaczki!
Kommentare: 1
Škoda 14Tr02 #41
4 Mai 2006 - Zdjęcie z mojego ulubionego cyklu "Bloki świata" - osiedle z lat 60. w Gori. Akcja opancerzania okien czym się da to efekt braku centralnego ogrzewania - ostatni raz ciepłe kaloryfery zimą Gruzini mieli za czasów ZSRR.
Škoda 14Tr02 #38
4 Mai 2006 - Gori, Prospekt Mira. Najstarsza czternastka w mieście przejechała właśnie pod wiaduktem linii kolejowej do Cchinwali, stolicy zbuntowanej prowincji Osetii Południowej. Tam też mieli trolejbusy, ale w zawierusze wojny domowej w 1990 roku gdzieś się zapodziały, więc nie było sensu się tam pchać.
Kommentare: 4
Škoda 14Tr02 #284
4 Mai 2006 - Gori, Tinischidi. Trolejbus wywiózł nas za miasto, po czym gdy wysiedliśmy odjechał z powrotem zostawiając nas samych pośród patrzącej jak na desant kosmitów miejscowej ludności.
Kommentare: 2
Škoda 14Tr02 #284
4 Mai 2006 - Gori (Gruzja). W spadku po likwidowanej w Tbilisi zajezdni dostała im się lekko stuningowana skodzina.
Kommentare: 3
ЗиУ-682 #013
4 Mai 2006 - Gori (Gruzja). Jedyny Ziutek w drodze do Tinischidi.
Kommentare: 2
ЗиУ-682 #380
8 Mai 2006 - Kutaisi. Przystanek przy dworcu kolejowym Kutaisi-2 i dworcu autobusowym. Marszrutki niczym sfora kundli trąbiąc przeganiają kulawego Ziutka z przystanku.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
ЗиУ-682 #390
8 Mai 2006 - Kutaisi, ul. Gamadżorba (d. Plechanowa). Ziutek zbliża się do końcowego przystanku zlokalizowanego przy dawnej Fabryce Traktorów.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 1
ЗиУ-682 #389
8 Mai 2006 - Kutaisi, ul. Czawczawadze (d. Suchumska). Z kilkunastu linii pozostała jedna długa ósemka i dwa kikuty. Ósemka jeździ po głównej ulicy stanowiącej część drogi z Tbilisi nad Morze Czarne.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
ЗиУ-682 #389
8 Mai 2006 - Kutaisi. Po pracowicie spędzonym dniu Ziutek wkracza na teren zajezdni. Pozdrowienia dla tych panów z Żiguli przy bramie.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 4
ЗиУ-682 #384
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Biedny Żuczek myślał że dożyje spokojnej starości pod Akropolem, a tu go przerzucono na starość w jakieś parszywe klimaty.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
ЗиУ-682 #383
8 Mai 2006 - Kutaisi, ul. Czawczawadze. Tu jeszcze ateńska Ziucina sobie bystro pomyka na ósemce.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 1
ЗиУ-682 #375
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Ziutek gotowy do walki o lepsze jutro.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 3
ЗиУ-682 #371
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Ziutek jak Ziutek - bywają gorsze. Np. ten stojący obok :-)
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 1
Škoda 9Tr #317
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Mam pytanie do współtowarzysza podróży - czemu my tak szybko opuściliśmy tę zajezdnię? Tam jeszcze w głębi było tyle wraków dziewiątek :-(
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 4
Škoda 9Tr #318
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Z pewnościa ta Skoda nie jest zbyt zadowolona ze swojego wyglądu. Zwłaszcza gdy tak atrakcyjny Ziutek z greckim rodowodem znajdzie się w pobliżu.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
Škoda 9Tr #366
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Skodzina próbuje już zmrużyć zmęczone oczęta, a tu jeszcze jakaś gawiedź przyszła i pstryka zdjęcia ;-) To czarne tam daleko na końcu hali to jedyna w mieście Skoda 14Tr nr 361.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 1
Škoda 9Tr #323
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Przyszedł wieczór więc pora odpocząć wraz z innymi koleżankami dziewiątkami. Jutro kolejny pracowity dzień.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
Škoda 9Tr #323
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Skorupa nr 323 dzielnie obsługuje główną linię trolejbusową w mieście.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Otomarsan O303 #TAT-866
8 Mai 2006 - Cziatura, Kopalnia nr 32. Za naszym trolejbusem (foto przez tylną szybę) jedzie rejsowy autobus z Cziatury do Tbilisi. Fotka dość wiernie oddaje industrialne klimaty cziaturskiej linii trolejbusowej.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ჭიათურა (Chiatura) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ჭიათურა (Chiatura)
Škoda 9Tr #53
8 Mai 2006 - Miss Cziatura udaje się w kolejny kurs do Saczchere. Do tych bloków tam wysoko dojeżdża się kolejką linową.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ჭიათურა (Chiatura) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ჭიათურა (Chiatura)
Kommentare: 3
Škoda 9Tr #3
8 Mai 2006 - Saczchere (Gruzja). Odpoczynek na pętli przy dworcu do którego dociera jedna elektriczka dziennie.
Autor: straszny
Aufnahmeort: საჩხერე (Sachkhere) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ჭიათურა (Chiatura)
Kommentare: 3
Škoda 9Tr #3
8 Mai 2006 - Cziatura (Gruzja). Zagubiona w górach linia trolejbusowa na swym początkowym, najbardziej cywilizowanym fragmencie.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ჭიათურა (Chiatura) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ჭიათურა (Chiatura)
Kommentare: 1
MAN SÜ242 #GUU-917
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Może podmiejski autobus na główną miejską linię to nienajszczęśliwszy pomysł, ale lepsze to niż busiki.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
MAN SL202 #IIJ-542
8 Mai 2006 - O Kuchnia! Autobus żwycem wyjęty z Republiki Federalnej. Na boku reklama a w świetliku znak uwaga dzieci.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 3
Ikarus 260 #DBV-377
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Obrzynek z 280.48 daje z siebie wszystko i traktuje przybysza z Niemiec zasłoną dymną.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 4
ЛАЗ 4202 #DBR-386
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja). Gdzieś daleko za Kaukazem uchowało się takie ukraińskie cacko.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 2
71-605 #158
3 Mai 2006 - Tbilisi. Kiedy jedni fotografowali owieczki (widoczne w dalekim tle) inni w tym czasie uwieczniali nie mniej intrygujące klimaty.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 4
ЗиУ-682 #021
4 Mai 2006 - Rustavi (Gruzja). Miejsce pracy kierowcy gruzińskiego trolejbusu. Zwraca uwagę zaawansowana technika tapicerska.
Autor: straszny
Aufnahmeort: რუსთავი (Rustavi) (Kvemo Kartli (ქვემო ქართლი))
| Eigentümer: TU რუსთავი (Rustavi)
Kommentare: 6
ЗиУ-682 #021
4 Mai 2006 - Trolejbus z rosyjskiej fabryki, eksploatowany w Gruzji, a napisy w jeszcze innym alfabecie.
Autor: straszny
Aufnahmeort: რუსთავი (Rustavi) (Kvemo Kartli (ქვემო ქართლი))
| Eigentümer: TU რუსთავი (Rustavi)
Kommentare: 3
ЗиУ-682
4 Mai 2006 - Rustavi (Gruzja). Raz jeszcze Leonidze Avenue, na której to ulicy wbrew przeciwnościom kruchej asfaltowej materii przywrócono po kilku latach przerwy linię trolejbusową. Pragnę zwrócić uwagę na brak dekli w studzienkach i oświetlenie ulicy. Wyprawa tutaj po zmroku musi być emocjonująca. Martyna Wojciechowska i Tony Halik raczej by wymiękli.
Autor: straszny
Aufnahmeort: რუსთავი (Rustavi) (Kvemo Kartli (ქვემო ქართლი))
| Eigentümer: TU რუსთავი (Rustavi)
Kommentare: 4
ЗиУ-682 #021
4 Mai 2006 - Rustavi (Gruzja). Pętla na wlocie do miasta samych bloków i fabryk. Nazywa się Avtosadguri od nieczynnego dworca autobusowego.
Autor: straszny
Aufnahmeort: რუსთავი (Rustavi) (Kvemo Kartli (ქვემო ქართლი))
| Eigentümer: TU რუსთავი (Rustavi)
Kommentare: 1
Богдан A092 #UIU-631
3 Mai 2006 - Tbilisi, 26 Maisis Moedani / Plac 26 Maja. Chyba się już inaczej nazywa, zresztą widać nazwę na wiacie. A na przystanku okupowanym przez stadko znudzonej młodzieży z zainteresowaniem spoglądającej na nasze fotoaparaty zatrzymał się Bogdanek zakupiony z kredytu udzielonego przez EBOiR (3.1 mln EUR) na przywrócenie normalnej komunikacji autobusowej w Tbilisi. Zakupili za to Bogdany i używane DAFy.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTC თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 7
71-605 #181
3 Mai 2006 - Tbilisi. Ze 100-kilometrowej sieci tramwajowej pozostała już tylko jedna parszywa dwunastka jadąca przez tak kloaczne dzielnice, że jeszcze mi się czasem śnią w koszmarach ;-)
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 1
71-605 #180
3 Mai 2006 - W Tbilisi też mają tramwaj wodny :-P W głębi biurowiec zajezdni tramwajowej.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 4
71-605 #171
4 Mai 2006 - Tbilisi, Didube. Bardziej cywilizowana pętla dwunastki. Jak ktoś nie chce się kolebać godzinę tramwaję może pojechać PAZ-em.
Autor: straszny
Aufnahmeort: თბილისი (Tbilisi) (Tbilisi (თბილისი))
| Eigentümer: TTU თბილისი (Tbilisi)
Kommentare: 5
Ikarus 256 #1703 L
5 Mai 2006 - Międzynarodowa szosa z Gruzji do Armenii. Przymusowy postój techniczny. Mija piąta godzina jazdy, a pokonaliśmy dopiero 120 km.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ბოლნისი (Bolnisi) (Kvemo Kartli (ქვემო ქართლი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer Երևան
Kommentare: 10
ЗиУ-682 #383
8 Mai 2006 - Kutaisi. Sytuacja kryzysowa - w całej firmie nie ma ani jednego koła na wymianę. Biedny Ziutek zostanie na noc w mieście.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: TU ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 1
MAN SL202 #BBS-312
8 Mai 2006 - Kutaisi (Gruzja), ul. Czawczawadze. Spotkanie myśli technicznej NRF i CCCP (z małą domieszką włoskiej).
Autor: straszny
Aufnahmeort: ქუთაისი (Kutaisi) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ქუთაისი (Kutaisi)
Kommentare: 3
ПАЗ 3205 #DAL-179
8 Mai 2006 - Cziatura. Główny węzeł kolejkowy. W tym mieście jest 18 kolejek linowych - większość wciąż działa, bo dla niektórych osiedli stanowią jedyne połączenie ze światem.
Autor: straszny
Aufnahmeort: ჭიათურა (Chiatura) (Imereti (იმერეთი))
| Eigentümer: Unbekannter Eigentümer ჭიათურა (Chiatura)
Kommentare: 11